DEUTSCH
Heute ist unser letzter Tag in Kambodscha. Nur noch 5 Stunden bis zum flug. Irgendwie ist es schoen zu fahren aber andererseits auch sehr schade. In den letzten 2 wochen haben wir es endlich geschafft uns hier wohlzufuehlen und jetzt muessen wir schon wieder los. wir merken das 4 wochen in einem so - anderen- land zu wenig zeit ist um sich hier zurechtzufinden und wirklich nuetzlich zu sein. Wir haben die ganze zeit nur lernen muessen und jetzt wo wir es langsam auf der reihe haben ist es auch schon vorbei. naja, jedenfalls freuen wir uns tierisch auf die leider kurzen drei tage zuhause, dass macht es wieder gut. also bis morgen leute!!
ENGLISH
Today is departure day. only 5 hours left until our plain will leave cambodian ground. It is nice to go home but also very sad. it took us the whole month to understand this culture and the people. Now when we think that we start to understand, and may become usefull instead of beeing students all day, we have to leave allready! but on the other hand we are really exited to spend 3 days in germany. so see you tomorow. or on sunday most of you. so exited to see you all!!!
3 comments:
im so excited to see you !!
ich freu mich schon soooo auf euch!!
Hey Alex und Kath, cool das ihr wieder in Europa seid und euch nix eingefangen habt. Freu mich über eure Erfahrung in Asien.
@Alex: wolltest du nicht kürzere Haare haben in Kombotscha?? Um den Leuten nicht so ins Auge zu fallen?? Die Bilder belegen was anderes, hehe!! Siehst aber gut aus!
ICH LIEBE DICH BRUDER!
Post a Comment